Ogni anno il 30 settembre si celebra la Giornata internazionale della traduzione, un appuntamento promosso dalle Nazioni Unite per riconoscere il valore di chi rende possibile la comunicazione tra lingue, culture e popoli. Tradurre non significa soltanto trasferire parole da una lingua all’altra. Significa comprendere contesti, sfumature, riferimenti culturali e modi diversi di raccontare la […]