Ogni anno il 30 settembre si celebra la Giornata internazionale della traduzione, un appuntamento promosso dalle Nazioni Unite per riconoscere il valore di chi rende possibile la comunicazione tra lingue, culture e popoli. Tradurre non significa soltanto trasferire parole da una lingua all’altra. Significa comprendere contesti, sfumature, riferimenti culturali e modi diversi di raccontare la […]
Si è spenta a 56 anni l’autrice franco-iraniana che con la sua opera più celebre ha raccontato al mondo la rivoluzione iraniana attraverso gli occhi di una bambina. Il mondo della cultura e del fumetto internazionale piange la scomparsa di Marjane Satrapi, autrice, illustratrice e regista franco-iraniana, morta all’età di 56 anni. Con la sua […]
