Fermo Spolino e Lucia Zarella: i Renzo e Lucia della prima edizione dei Promessi Sposi prima che Alessandro Manzoni possa “sciaquare i panni in Arno” erano dei personaggi completamente diversi. Un po’ cupi, forse fin troppo umani. L’epurazione linguistica compiuta dallo scrittore è andata di pari passo con lo sfoltimento dei tanti, tantissimi capitoli che […]