Da alcuni giorni sui social girano alcuni video sulle stazioni di rifornimento Eni self service che “parlano siciliano”.
Si tratta della nuova iniziativa firmata Eni che ha deciso di far esprimere i terminali digitali in dialetto.
Sono infatti ben oltre 1700 i punti Eni live station in cui i terminali digitali sono stati impostati per esprimersi nei vari dialetti locali.
Il primo ad essere stato notato e diffuso sui social è stato il punto Eni di Augusta grazie al video di un siciliano che ha evidentemente apprezzato l’iniziativa.
“Abbiicci u codice supra a tastiera e poi scafazza u tastu viddi pi confimmari”, “Operazione in corso stamu travagghiannu”.
E dopo aver digitato il PIN, “Ora arritiriti a catta”.
E per finire “Ora ti ni po iri a mittiriccila”.
Ecco come parla un distributore Eni self service in siciliano.
